Matrikula

Matrikula

 Non, noiz, nola matrikulatu? 

  • Eskualdeko edozein euskaltegitan matrikula zaitezke, hala ere, egokiena euskara eskolak jaso nahi dituzun euskaltegian matrikulatzea da.  Ikasturtea urrian hasten denez, komeni da irailaren 1etik 30era bitarte matrikulatzea. Dena den, edozein unetan matrikula zaitezke.
  • Telefonoz deitu edo euskaltegira etorri, bertan zure datuak emateaz gain euskara eskolak zein ordutegitan nahi dituzun eta zein helburu duzun azal ezazu.  
  •  Euskaltegian matrikula prezioa, beka sistemak... eta bestelako informazioa emango zaizu
.
  ¿Dónde, cuándo, cómo matricularse?
  • Puedes matricular en cualquier euskaltegi de AEK, pero lo más adecuado es matricularte en aquel en la que quieres recibir las clases. Comenzamos el curso en octubre, por lo que conviene matricularse del 1  hasta el 30 de septiembre. Aunque puedes matricularte en cualquier momento.
  • Llama por teléfono o ven al euskaltegi, para además de dar tus datos expliques en que horario puedes y cuales son tus objetivos. 
  • En el euskaltegi te daremos información acerca del precio de la matrícula, el sistema de becas...

Matrikulatu eta gero zer? Mailaketa 
  • Zure maila zein den jakiteko proba egin behar bazaizu, eguna eta ordua euskaltegian zehaztuko dizugu (normalean irailaren azkeneko bi asteetan egiten dira). 
  •    Mailaketa proba 30-60 minutuko proba erraza izaten da eta euskaltegian bertan egiten da. 
  
Después de matricularte qué? La prueba de nivel      

  • Si para saber tu nivel de euskera es necesario hacerte la prueba de nivel, en el euskaltegi te indicaremos el día y la hora (normalmente se suelen hacer las dos últimas semanas de septiembre). 
  • La prueba de nivel dura entre 30 y 60 minutos, es fácil y se hace en el mismo euskaltegi.

Taldeak nola sortu...  

  • Iraila osoan zehar euskaltegian matrikulatu nahi duten guztien ordutegiak eta mailak hartzen ditugu. Iraila bukaera aldera gutxi gorabeherako taldeak definitzen joaten gara. 
  • Behin-behineko taldeak definitu ostean talde horretan dauden  ikasle-gai guztiei banan bana deitzen zaie ordutegia berriz ere baieztatzeko.
Como se crean los grupos... 
  •  Durante el mes de septiembre cogemos los datos de horario y nivel de todos lo que se quieren matricular.  
  • Después de definir provisionalmente los grupos llamamos a todos esos futuros alumnos para confirmar el horario que habían especificado al matricularse.  

Ikasturte hasiera
  •  Behin betiko taldea osatu ondoren hasiera eguna eta ordua emateko ikasle guztiei deitzen zaie.   
  • Talderik gabe geratutako guztiei ere deitzen zaie eskualdean eta inguruko herrietan zein aukera dituzten azalduz.

El comienzo de curso 
  • Una vez definido el grupo llamamos a todos los alumnos para confirmar el día y la hora del comienzo del curso.  
  • También llamamos a todas las personas que a pesar de haberse matriculado se han quedado sin grupo (por horario, nivel...) para explicarles las opciones que tienen en los pueblos de al lado.
Egutegia, modulazioa...  
  • Euskaltegi homologatuek taldearen mailaren arabera modulazio eta egutegi zehatz batzuk izan behar dituzte.  
  • Euskalduntzeko mailetan klaseak urritik ekainera astean 4 egunetan  (astelehenetik ostegunera) 2 orduz izan ohi dira, baina 3 eguneko taldeak ere baditugu. 
  • Goragoko mailetan berriz, EGA eta alfabetatzean, klaseak urritik ekainera  gutxienez astean 2 egunetan (taldeak aukeratutakoak) eta 2 orduz izan behar dute. 
Calendario, modulación,... 
  •  Los euskaltegis homologados tienen de por si definidos los calendarios y modulaciones de los grupos dependiendo del nivel de éstos.    
  • En el nivel de euskaldunización los cursos son de octubre a junio 4 días a la semana (de lunes a jueves) 2 horas diarias, aunque también hay grupos de 3 días.
  • En niveles superiores en cambio, por ejemplo EGA, los cursos son de octubre a junio, 2 días a la semana ( los días elegidos por el grupo) 2 horas diarias. En nuestro caso, este curso hemos añadido una tutoría de una hora a la semana para aclara dudas…  
Matrikula prezioa 2016/2017an

Eskola-orduaren prezioa 1,65 €koa da 240 ordutik gorako ikastaroetan eta 240 ordutik beherakoetan, berriz, 1,73 €koa. Hortaz:
  • Euskalduntzea (urria-ekaina astean 8 orduz; 264 ordu guztira) 436 € 
  • Azterketak prestatzea (urria-ekaina astean 6 orduz, 202 ordu guztira) 350 €


Precio de la matrícula en el 13/14

El precio por hora académica es de 1,65 € en los curso de más de 240 horas y de 1,73 € en los cursos de menos de 240 horas. Por lo tanto:
  • Euskaldunización (octubre-junio 8 horas semanales, 264 horas en total) 436 €

  • Preparatorios de exámenes (octubre-junio 6 horas semanales, 202 horas en total) 316€
 

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina